05.28.08
Hujung minggu
Ayat untuk hari ini :
أَتَسَوَّقُ فِيْ نِهَايَةِ الأُسْبُوْعِ
Atasawwaqu fii nihaayatil ‘usbuu’
Maknanya : Saya membeli-belah pada hujung minggu
Terjemahan perkataan :
أَتَسَوَّقُ(atasawwaqu) – saya membeli-belah
فِيْ(fii) – pada
نِهَايَةِ(nihaayah) – hujung
الأُسْبُوْعِ(al-’usbuu’) – minggu
Cuba pelajar-pelajar ubah ayat di atas menggunakan ayat anda sendiri, contohnya, saya berehat dihujung minggu, saya pergi ke kuala lumpur pada hujung minggu dan sebagainya, tuliskan dan ustaz akan menyemak tulisan anda. Untuk menulis, klik pada ‘comments’
adiba said,
May 31, 2008 at 8:52 am
astariihu fi nihayah al usbuu’
azhabu ila kuala lumpur fi nihayah al usbuu’
sofya said,
May 31, 2008 at 2:33 pm
atajawwul finihayatil usbuuu’
sy bersiar-siar ..
fifah zainuddin said,
June 2, 2008 at 5:53 am
al abu kurotul rishah fi mal’ab kuliyaumin
Al-Ustaz said,
June 3, 2008 at 3:05 am
adiba : ayat anda betul
sofya : ayat anda betul
fifah : betulkan sikit perkataan :
kuratol => kuratal,
kuliyaumin => kullayaumin
adiba said,
June 3, 2008 at 1:04 pm
syukran,ya ustaz…
lja said,
June 11, 2008 at 3:05 pm
saya ke kebun binatang pada hujung minggu
azhabu ila hadiqatu haiwaanaatu fii nihayatil ‘usbuu’
Al-Ustaz said,
June 16, 2008 at 2:59 am
ija : betulkan sikit
azhabu ila hadiiqatil hayawaanaat fi nihaayatil ‘usbuu’
karimah said,
June 25, 2008 at 9:23 am
azhabu ila qaryati fi nihaayatil ‘usbuu’
saya pergi ke kampung pada hujung minggu
Al-Ustaz said,
June 26, 2008 at 4:35 am
karimah :
bagus, ayat anda betul
adriena said,
June 26, 2008 at 2:18 pm
saya pergi ke pantai pada hujung minggu.
yantholiqu fii syaathiiun fii nihaayah al-’usbuu’
Al-Ustaz said,
June 27, 2008 at 12:27 am
adriena :
betulkan sikit ayat anda :
antholiqu ila syaathii’ fi nihaayatil ‘usbuu’
taufik said,
July 8, 2008 at 5:30 am
أستريح فى نهاية الأسبوع
أسافر إلى كوالا لومفور فى نهاية الأسبوع
mat said,
July 9, 2008 at 3:04 am
assalamualaikum ustaz…. sy stdent baru ni…
astarih fi nihayatil usbu’
azhabu ila kulala lumpur fi nihayatil usbu’
Al-Ustaz said,
July 11, 2008 at 7:02 am
taufik & mat : bagus, ayat anda betul
alia said,
July 11, 2008 at 1:35 pm
ana azhabu ila kuala lumpur fii nihaayatil usbuu’
Al-Ustaz said,
July 14, 2008 at 1:36 am
alia : bagus, ayat anda betul
maimunah said,
July 16, 2008 at 10:12 am
asatarihu fi nihayati usbu`i
azhabu ila kuala lumpur fi nihayati usbu`i
abu bakr said,
July 16, 2008 at 6:04 pm
1.astariihu fii nihaayatil usbuu’
2.آزور زميلي في كوالا لمبور في نهاية الآسبوع
abu bakr said,
July 16, 2008 at 6:08 pm
ahfazul Quraana fii nihaayatil usbuu’
betul k ustaz?
syukran ustaz…
Al-Ustaz said,
July 17, 2008 at 2:02 am
maimunah & abu bakr : bagus, ayat anda betul
حافيظة said,
July 18, 2008 at 6:33 am
انا افضل سترحلة في نهاية اسبؤع
حافيظة said,
July 18, 2008 at 6:36 am
ايها الكريم ولو سمحت كيف لتريد ماهر في يتكلم الغت العربية؟؟
Al-Ustaz said,
July 18, 2008 at 6:46 am
hafizah : betulkan sikit ayat :
انا أفضل الرحلة في نهاية الأسبوع
طريقة لتكون ماهرا في تكلم العربية هي الممارسة
aishah said,
July 19, 2008 at 11:07 am
ana yazhabu ila kuala lumpur fii nihaayah al ‘usbuu’
ana rehlah maa’ al usrati ila putrajaya
dayang laila said,
July 20, 2008 at 10:32 am
ana uhibbu al’abu kuratar risya
saya suka bermain badminton
betul tak, ustaz?
Al-Ustaz said,
July 21, 2008 at 1:21 am
aishah : betulkan sikit ayat anda :
ana azdhabu ila kuala lumbur fii nihaayatil usbuu’
dayang laila : betulkan sikit ayat anda :
ana uhibbu an al’ab kuratar riisy
haziratul said,
July 22, 2008 at 6:58 am
azhabu ila as-sukk fi nihaayati al usbuk.
Al-Ustaz said,
July 23, 2008 at 3:50 am
haziratul : bagus, ayat anda betul
liza said,
July 25, 2008 at 1:20 pm
أذهب إلى كوالا لمبور في نهاية الأسبوع
Al-Ustaz said,
July 28, 2008 at 4:04 am
liza : bagus, ayat anda betul
ida said,
July 28, 2008 at 1:23 pm
alauladu yal’abu kurotul qodam fil mal’ab fii nihayaati ‘usbuu’
budak2 bermain bola sepak di padang pada hujung minggu.
Al-Ustaz said,
July 29, 2008 at 5:25 am
ida : betulkan sikit ayat anda :
alaulaadu yal’abuuna kuratal qadam fil mal’ab fii nihaayatil usbuu’
khalisyah said,
August 8, 2008 at 8:32 am
ana rehlah fii nihayaah al-usbuu’
khalisyah said,
August 8, 2008 at 8:33 am
=saya berkelah pada hujung minggu.
الفطاني said,
August 8, 2008 at 12:06 pm
أنا ذاهب إلى مركز الرياضة في نهاية الأسبوع
يعود محمد إلى قريته في نهاية الأسبوع
Al-Ustaz said,
August 11, 2008 at 1:50 am
khalisyah : tambahkan sikit perkataan pada ayat anda :
ana zaahibun ilal rehlah fii nihaayatil `usbuu`
alfatooni : bagus, ayat anda betul
yen said,
August 20, 2008 at 5:28 pm
salam…
astahimmu fii ma u’ljadual fii nihaayatil usbuu’
saya mandi di anak sngai pd hjng mggu
Al-Ustaz said,
August 21, 2008 at 12:35 am
yen :
bagus, ayat anda betul
iylia said,
September 1, 2008 at 5:23 am
رجع احمد الى قريته في نهاية الأسبوع
Al-Ustaz said,
September 3, 2008 at 3:48 am
iylia :
bagus ayat anda betul
shida said,
October 5, 2008 at 9:39 pm
azurusariqi fil mustashfi nihaayah al-usbuu
shida said,
October 5, 2008 at 9:58 pm
azurusariqi fil mustashfi nihaayah al-usbuu
saya menziarahi kawan dihospital pd hujung minggu..
ana usa idu ummi fil mathobhohnihaayah al usbuu
sayamenolong ummi didapur pd ujung minggu…
nurul said,
October 6, 2008 at 6:38 pm
azhabul ila maktabah fi baqdal maghrib
saya pergi ke perpustakaan selepas maghrib
Al-Ustaz said,
October 7, 2008 at 5:10 am
shida : betulkan sikit ayat anda :
azuuru sodiiqii fil mustasyfaa nihaayatal ‘usbuu’
ana usaa’iduu ummi fil matbakh nihaayatal ‘usbuu’
nurul : betulkan sikit ayat anda :
azhabu ilal maktabah ba’dal maghrib
mina said,
November 1, 2008 at 5:09 am
azhabu ila atasawwaqu fil usbu’
Al-Ustaz said,
November 3, 2008 at 12:54 am
mina : betulkan sikit ayat anda
atasawwaqu fil usbuu’
* tak perlu gunakan perkataan ‘azhabu’
nur syeera said,
November 21, 2008 at 7:24 am
ana biroyaah nihayaah usbuu
saya berehat dihujung minggu
Al-Ustaz said,
November 21, 2008 at 9:23 am
nur syeera : bagus
mina said,
November 26, 2008 at 8:17 pm
assakhoroli jamalun fi nihayatil usbuu`
Al-Ustaz said,
November 27, 2008 at 1:22 pm
mina : ok
wen said,
March 4, 2009 at 10:54 pm
astarih fii nihaayah al usbuu
Al-Ustaz said,
March 5, 2009 at 6:00 am
wen : bagus, ayat anda betul
Salina said,
March 22, 2009 at 2:39 am
u i’ddu waa jibaati al manziliyyi fi nahaa ya til usbu’ ( saya menyiapkan kerja rumah saya pada hujung minggu)
azuu ru usroti fi nihaa ya til usbu’
Al-Ustaz said,
March 22, 2009 at 6:35 am
salina : mumtaazah, bagus ayat anda betul
syaza said,
March 31, 2009 at 9:38 am
Sa attasil bik fii nihaayatil ‘usbuu’
Al-Ustaz said,
April 1, 2009 at 1:50 am
syaza : bagus, ayat anda betul
fadilah said,
August 8, 2009 at 3:30 pm
سأذهب مع أبي وأمي إلى السوق الليل في نهاية الأسبوع
fiza said,
September 28, 2009 at 9:37 am
Ana zahaba fii al hoomisati sobaahan.
Saya pergi lima pagi.
Assalamualaikum ustaz kenapa ana tak dpt apa-apa komen dari ustaz?
Al-Ustaz said,
September 28, 2009 at 10:54 pm
fadilah :
bagus, ayat anda betul
fiza :
betulkan sikit ayat anda;
ana zahabtu fil khoomisati sobaahan
amir said,
December 8, 2009 at 5:37 am
saya pergi ke pasar pada setiap hari minggu..
“ana azhabu ila suuk fi kul yaumul usbuu’ “
Al-Ustaz said,
December 8, 2009 at 5:43 am
amir :
betulkan sikit ayat anda :
ana azhabu ila suuk fii kulli nihaayatil usbuu`
kak nilam said,
December 19, 2009 at 3:18 am
ana astarihu minal amal fi nihaayatil usbuu’ bir rehlah
Al-Ustaz said,
December 21, 2009 at 2:15 am
kak nilam :
bagus, ayat anda betul
najahan said,
December 22, 2009 at 6:43 pm
zahabtu ila assuq fi usbu’ madhi
tak tau la betul ke dak ayat saya ni ustaz
Al-Ustaz said,
December 22, 2009 at 9:53 pm
najahan :
bagus, ayat anda betul
hidayah said,
January 12, 2010 at 8:51 am
istirohah fi nihayatil usbu’
( sy beristirehat pd hujung minggu)
hidayah said,
January 12, 2010 at 9:02 am
uroji’uu maaa’ zumalaai fi nahaayatil usbuu’
(sy mengulangkaji bersama rakan-rakan pada hujung minggu)
Al-Ustaz said,
January 13, 2010 at 1:52 am
hidayah :
betulkan sikit ayat anda :
astariihu fi nihaayatil usbuu’
ayat kedua anda betul, bagus
syarif said,
January 26, 2010 at 4:49 pm
al’abu kurratur risalah wa astaiqizu mubakkiraan fi nihaayatil usbuu’
Al-Ustaz said,
January 27, 2010 at 1:57 am
syarif :
betulkan sikit ayat anda :
al’abu kuratass sallah ……(ayat seterusnya betul)
Atikah said,
March 6, 2010 at 3:50 am
Assalamualaikum ustaz cuba check ayat saya ni…Sanuaajih Fii Nihaayah Al-’usbuu’…A haza sohih?
Al-Ustaz said,
March 6, 2010 at 12:46 pm
Atikah :
tambahkan perkataan dlm ayat anda iaitu :
Sanuaajih ……………. Fii Nihaayah Al-`usbuu`
(saya akan bertemu…………..di hujung minggu)
Atikah said,
March 7, 2010 at 12:31 am
Assalamualaikum ustaz….macam ni ker…Sanuaajih Anti Fii Nihaayah Al-’usbuu’=Saya akan bertemu awak di hujung minggu…
nar said,
April 9, 2010 at 2:27 am
fil haqiqati, uhibbu an adrusu al-lughaat -misalan; al-lughatu al-injliziyah, al-lughatu al-arabiah wa ghairuhuma- lakinna hunna sa’bun jiddan!
assohihu haza, ya ustaz?
syukran.
Al-Ustaz said,
April 9, 2010 at 2:42 am
Atikah :
Sa uwaajihuki fii nihaayatil usbuu’
Nar :
Na’am, ‘alaiki ann tujaahidii fi diraasatil lughah
nar said,
April 12, 2010 at 9:43 am
Assalamualaikum, ustaz.
Syukran laka. Allahuyubarikfika.
Ustaz, kaifa haza al-jumlah : “ana la afham ayyu syai’in.”?
hal jumlah mufidah minni sohih?
ma’a dzalika, ma makna mafishaga wa makna zaklan ya ustaz.
syukran.
nar said,
April 12, 2010 at 9:55 am
* kullu syai’in au ayyu syai’in?
Al-Ustaz said,
April 12, 2010 at 12:27 pm
nar :
ayya syai’in
nurulasikin said,
April 24, 2010 at 5:09 am
assalamualaikum…maafkan saya kalau ayat saya salah..saya baru nak belajar bahasa arab……
uridu fii kuala lumpur ‘usbuu’.
Al-Ustaz said,
April 24, 2010 at 9:27 am
nurulasikin :
cubaan yg bagus, cuma betulkan sikit ayat anda :
uriidudzahaab ilaa kuala lumbuur fii nihaayatil usbuu’
mohd mustaqim said,
April 25, 2010 at 1:42 pm
اذهب الى كوالا لومبور في نهاية الاسبوع
Al-Ustaz said,
April 25, 2010 at 11:29 pm
mohd mustaqim :
bagus, ayat anda betul.
wan atirah said,
June 26, 2010 at 5:47 pm
salam ust..
sy br thu mmbli blh dlm b.arab ”’tasawwuq’
alhamdulillah..syukran ust..
wan atirah said,
June 26, 2010 at 5:53 pm
ust..sy kliru ant ‘ghairu’ dan ghaira’..
yg mane satu btul pggunaannye..
atau ia b’kaitn dgn kaedah nahu?
Al-Ustaz said,
July 6, 2010 at 1:59 am
wan atirah :
ya, `ghairu` dan `ghaira` berkaitan dengan kaedah nahu berdasarkan kedudukannya dlm ayat.
along salwana said,
August 8, 2010 at 4:30 pm
ustaz,nnti ustaz tlong semula ayat yg saya buat ni dalam tulisan jawi ya. ana istirahah fi nihaayatil usbui’ ana azhabu ila kuala lumpur fi nihayatil usbui’
Al-Ustaz said,
August 8, 2010 at 10:25 pm
along salwana :
betulkan sikit ayat anda, dlm tulisan jawi :
انا أستريح في نهاية الأسبوع
انا أذهب إلى كوالا لمفور في نهاية الأسبوع